











































iacta alea est : the die is cast - attributed to Julius Caesar by the historian Suetonius, on the occasion of Caesar leading his troops across the Rubicon and into Italy, January 10, 49BC.

volo te ac tuos amores ad caelum lepido vocare versu : i wanna call you and ya love(s) to the sky with neat verse, Mr J - Catullus 6

A Latin Riddle from the Aenigmata of Symphosius : de summo planus, sed non ego planus in imo versor utrimque manu: diverso munere fungor. altera pars revocat, quidquid pars altera fecit.

urbem....excoluit adeo ut iure sit gloriatus marmoream se relinquere quam latericiam accepisse : he refined the city to such a degree that he rightly boasted he was leaving behind made of marble what he had received made of brick. Suetonius Divus Augustus, 29

AENEADUM GENETRIX, HOMINUM DIVUMQUE VOLUPTAS : Lucretius’ De Rerum Natura, a work devoted to science, begins with an invocation of the goddess Venus, the mother of Aeneas, ancestor of the Romans. It translates - mother of the Aeneas-born, delight of people and of gods.

ira furor brevis est. animum rege qui, nisi paret, imperat : Anger is a momentary madness. Guide your spirit which, unless it obeys, commands. Horace Epistles 1, 2, 62

exegi monumentum aere perennius : I have created a monument more lasting than bronze regalique situ pyramidum altius : and loftier than the royal structure of the pyramids

aequam memento rebus in arduis servare mentem - remember in difficult matters to keep a level mind - Horace Odes 2.3.1.

passer mortuus est meae puellae, passer, deliciae meae puellae, quem plus illa oculis suis amabat.

dā mī bāsia mīlle, deinde centum, dein mīlle altera, dein secunda centum, deinde ūsque altera mīlle, deinde centum

ingens bellum civile commovit cogente uxore Cleopatra, regina Aegypti, dum cupiditate muliebri optat regnare : he set in motion a great civil war at the instigation of his wife Cleopatra, the queen of Egypt, as she desired with a woman's passion to rule - Eutropius VII

inbide, calco te : envious one, I step on you. Caroline sent a photo of a mosaic from a fishmonger in Ostia. The image is of a dolphin biting an octopus. inbide is an alternate form of invide, the vocative of invidus.

Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit agresti Latio : Captured Greece captured her savage victor, and brought the arts into rustic Latium.

vix ea fatus erat, summo cum monte videmus ipsum inter pecudes vasta se mole moventem pastorem Polyphemum et litora nota petentem, monstrum horrendum, informe, ingens, cui lumen ademptum.

quem recitas meus est, o Fidentine, libellus: sed male cum recitas, incipit esse tuus. The little book which you are reciting, Fidentinus, is mine: but when you recite it badly, it begins to be yours. Martial I.38

quis tibi tum, Dido, cernenti talia sensus! quosve dabas gemitus, cum litora fervere late prospiceres arce ex summa totumque videres misceri ante oculos tantis clamoribus aequor! Aeneid Book IV

semper pauper eris, si pauper es, Aemiliane. dantur opes nullis nunc nisi divitibus. : You will always be poor, if you are poor, Aemilianus. Now wealth is given to none except the rich. Martial Book V 81

ille mi par esse deo videtur, ille, si fas est, superare divos, qui te spectat et audit dulce ridentem

ibam forte via sacra, sicut meus est mos, nescio quid meditans nugarum, totus in illis: accurrit quidam notus mihi nomine tantum.
- Horace

beatus ille, qui procul negotiis, ut prisca gens mortalium, paterna rura bobus exercet suis, solutus omni faenore.
- Horace

inter hamadryadas celeberrima naias una fuit: nymphae Syringa vocabant. non semel satyros eluserat illa sequentes et quoscumque deos. - Ovid

Verani, omnibus e meis amicis antestans mihi, venistine? o nuntii beati! visam te incolumem audiamque narrantem loca.

atque ubi solitudinem faciunt, pacem appellant. And where they make a wasteland, they call it peace. - Tacitus

facilis descensus Averno: noctes atque dies patet atri ianua Ditis; sed revocare gradum, hoc opus, hic labor est.

multas per gentes et multa per aequora vectus advenio has miseras, frater, ad inferias, ut te postremo donarem munere

miser Catulle, desinas ineptire, et quod vides perisse perditum ducas. fulsere quondam candidi tibi soles, cum ventitabas quo puella ducebat

interea magno misceri murmure pontum emissamque hiemem sensit Neptunus commotus; summa placidum caput extulit unda.

et nox umida caelo praecipitat suadentque cadentia sidera somnos. sed si tantus amor supremum audire laborem, incipiam.